Managing data

Generierte Zutatenliste

Strukturieren Sie Rezepturen in xyxle einmal sauber und erhalten daraus automatisch rechtskonforme Zutatenangaben in der richtigen Sprache und Form – für Etikett, Datenblatt und Online-Kanäle. Statt manuellem Copy-&-Paste entsteht aus denselben Stammdaten überall derselbe, freigegebene Wortlaut – konsistent, aktualisierbar und nachvollziehbar.

‍

Die wichtigsten Funktionen

Strukturierte Rezepturerfassung als Komponentenmodell - Zutaten werden einzeln erfasst und könne angepasst werden
Reihenfolgenlogik bleibt erhalten und wird korrekt abgebildet
Automatische Textkomposition der finalen Zutatenliste (linguistisch korrekt)
Markt- und sprachabhängige Ausgabevarianten aus derselben Datenbasis
Sofortige Neugenerierung betroffener Zutatenlisten nach Rezepturänderungen
Exportfähigkeit für Etikett, Datenblätter, Online-Spezifikationen und Partnerportale

Use-Cases

Großflächige Rezeptumstellungen (Reformulierungen):
- Änderungen an Zutaten oder Unterzutaten über Produktlinien hinweg pflegen; Listen werden automatisch neu generiert.
Abgleich Etikett vs. Online-Spezifikation:
- Sicherstellen, dass Verpackungstext, Datenblatt und Online-Darstellung denselben freigegebenen Wortlaut verwenden.
Händlerportale und Datenpools:
- Export rechtskonformer Zutatenangaben direkt aus xyxle, ohne manuelle Übertragung.
Audit- und Freigabeprozesse:
- Compliance-Teams prüfen Änderungen nachvollziehbar (wer/was/wann/warum) und geben kontrolliert frei.
Mehrsprachige Produktdistribution:
- Einheitliche Zutatenlisten in unterschiedlichen Sprachvarianten je Markt aus derselben Rezepturstruktur erzeugen.

DIe Hauptvorteile

Schneller und sicherer Umgang mit sensiblen Daten: Rezepturänderungen werden kontrolliert umgesetzt und sofort korrekt ausgespielt.
Weniger manuelle Nacharbeit: Automatische Generierung ersetzt manuelles Erstellen und Pflege redundanter Texte.
Höhere Genauigkeit und Konsistenz: Einheitliche, freigegebene Zutatenangaben über alle Kanäle und Dokumente hinweg.
Skalierbarkeit bei Reformulierungen: Sortimentweite Änderungen lassen sich effizient umsetzen – ohne Einzelbearbeitung je SKU.
Bessere Kanal- und Partnerfähigkeit: Zutatenlisten stehen strukturiert und exportierbar für Händler, Datenpools und Portale bereit.

Building from scratch

Months of requirements gathering and design

High development & maintenance costs

Endless custom mapping for each new partner/channel

Risk of schema drift and undocumented exceptions

Separate validation engines to develop

xyxle’s out-of-the-box model

Instant startup with industry-proven GS1 schema

Included in your subscription—zero IT overhead

Pre-mapped fields for 400+ retail and GDSN networks

Automatic updates as GS1 standards evolve